Nº 6 | Octubre de 2006

Es la hora de sumar
Editorial
6

Mientras aumentan las ventas también crecen los precios
Con Luis Alfredo Fratti, presidente del Instituto Nacional de Carnes

8
Con Rusia, las puertas ya están abiertas
En un marco de diversificación de productos y destinos
14
Apuntando a México 
Dos misiones comerciales uruguayas con destino al país azteca
20
Un TCL que ofrece enormes posibilidades a nuestro país
Con la presidenta de la Cámara de Comercio Uruguay-México, Rosario Bianco
22
Excelentes perspectivas comerciales pero deben removerse obstáculos
Entrevista con embajador uruguayo, José Ignacio Korzeniak
26
La favorable evolución del intercambio
Desde el año 1998 hasta el presente
30
Culmina sexenio de mayor inversión en la historia de las aduanas mexicanas
LCVII Congreso de CAAAREM
34
Chile abre su experiencia para conquistar nuevos mercados
Rodolfo Morales, gerente de Pro Chile visitó Uruguay
40
Un proyecto en marcha para hacer el nuevo Maldonado
Oscar de los Santos, Intendente Municipal fernandino
44
Sin aduanas eficientes el comercio no es ágil ni seguro
Rafael Querol, presidente de la Asociación de Despachantes de Aduana del Uruguay
48
Una herramienta estratégica para potenciar mercados e inversiones 
Por Román Pérez Senac
50
Sigue siendo creciente la actividad del puerto 54
Presencia en la feria de Shangai 57
Todos hoy están mirando al este
Los megamercados de China e India
58